FC2ブログ
2018年10月 / 09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

2010.07.23 (Fri)

teuer~!


 先週の酷暑&多忙ボウボウが尾を引き
今週はなんとも言えず気だる~~~いダレダレの日々を過ごしております。

 パワーダウン気味~~

んが!

昨日までの好天

20100722e.jpg

今日は気温が一気に10℃も下がり

夏は何処に~~~~?状態ッス

この天候の変化こそ、これぞヨーロッパ


 もぅ、アッチッチの夏日で十分、お日様を浴びたので
そろそろ秋に向かってGO~~~して欲しいな
(・・・と言ってもまだ7月でした



しゃてしゃて・・・・

今日のタイトル【teuer】(トイヤー)とは・・・
ドイツ語で【(値段が)高い】という意味です。

何が高いかって


【More・・・】


先週、ハーレイの皮膚がガサガサになり病院から薬をもらい

なおかつ

特製スペシャルシャンプー(病院使用)で一日置きにシャンプーし

今日、再びハーレイを診察してもらったら


Dr曰く・・・
「う~~~む、先週よりは良くなってるけど、まだパーフェクトではないので、
 ハーレイのガサガサ肌からかさぶたを取り、検査をしてもらいましょう」

とのこと


原因がハッキリわかった方がわたしもスッキリするので

検査をお願いし


また、来週検査結果を聞きに行くことになりました。

んで、帰りにお会計をば


受付で

「neunzig ホニャララオイロ」

ん?

neunzig=90

ん?

90ユーロ?!

(約1万円)

ん?


いやいや、いくら検査とは言え、ちょこっとハーレイのかさぶたを摂取しただけで1万もする?

こりゃ、「neunzehn」19ユーロの間違いじゃ?

neunzig(ノインツィッヒ)

neunzehn(ノインツェーン)

ドイツ語の数字は語尾がホニャララ~~~と聞きとれない場合が多々あるので(わたしの場合)
聞き間違えたかと思い、

英語で確認してみたら

やっぱ、

ninety(90)ユーロだった

思わず

teuer !トイヤーーー!

と叫びそうになったが


そこはグググと押さえ


動揺を隠しながら

お支払いしてきました
(キャッシュを大目に持って行っててよかった~)

以前、やはり、思ってた以上に高い診察代だったことがあり
そん時は、所持金が足らず
病院に借金してきた経験ありなもんで(; ̄ー ̄A アセアセ・・・







20100722dd.jpg

 ハーレイのためなら~~~~!

検査結果、変な菌じゃないことを祈る



20100722b.jpg

最近、椅子の下をハウスと思い込んでるハーレイ

20100722a.jpg


03:05  |  ハーレイ  |  トラックバック(0)  |  コメント(6)

Comment

注射もせず薬もつけず、ただ皮膚摂取だけで90ユーロは確かに高いですよ。
エイミーが通ってる女医さんは「お金儲けの為ではない」って評判の獣医で、診察して何の異常もなかった場合は診察料無しなんです。
彼女の解りやすい説明、やたらに薬や高い治療を勧めないのも人気の理由。
それでもレントゲン撮ったり薬プラス注射だと すぐ100ユーロ以上になってしまいますがね。

でも愛犬の健康の為だと思うと財布の紐がゆるくなってしまうんですよね。

もに香 |  2010.07.23(金) 05:59 | URL |  【編集】

診察代って謎ですよね。

診察代って高いのか安いのか何だかわからなくなってしまいますよね。更に、動物病院初心者の私はいったい、どのくらいの診療代になるのかも見当がつかないので、一応、何か新しい事をしてもらう毎に、いくらくらいなのか確認をとってしまう癖がついてしまいました。

何か、いちいちうるさい人だなーと思われているかも?だけど、びっくり価格だと私の心臓に悪いし...ということで聞いてしまっています♪

しかし、結局、いくらになろうと、メルシーの為ならしょうがないっていう結論になります。じゃあ、いちいち、値段の確認なんてしなくていいじゃないということになるのですが...。

ハーレイくん、先週より、状態が良くなってきたようでホッとしています。きっと、もう一踏ん張りだね。気温も落ち着いてきたから、お肌の状況も落ち着いてくると願っています。
さおり |  2010.07.23(金) 07:05 | URL |  【編集】

もに香さんへ

やっぱり!高いですよねェ
 v-499に来てから6年間ずーっと同じ病院で診てもらってるのですが、病院の診察料って言われるがままに支払ってしまい相場が全くわからずなんです。

 エイミーちゃんのホームドクターさんは良心的ですよね。
 
 今の病院も女医さんでとっても親切で丁寧な先生なんだけど、こ~んなにワンちゃんネコちゃんが多いのに獣医さんが少なくて選択の余地がないんです。

 ボーデン湖まで飛んで行きたいよ~~~v-233
レオ |  2010.07.23(金) 07:06 | URL |  【編集】

さおりさんへ

なるほどv-21
あらかじめ診察代を確認するのもひとつの方法かも。

あぁぁ・・・でもでも、さおりさんと同じくハーレイのためなら、多少高くても診察&検査してもらいます。

 去年、マンゴーの種を丸飲みしてしまいv-406 手術したときは、獣医さんの紹介で大きな病院に行ったのですが、その時は先生から
「1000ユーロかかりますが・・・」と最初に言われました。

1000かかろうが2000かかろうが
それこそハーレイの命に関わることなので、
やっぱ・・・お金よりハーレイが大事~~v-364


 今日のDUSは涼しくって過ごしやすい一日でした。
 パリもあの猛暑から脱出できましたか?

ハーレイの皮膚カサカサもあの暑さが原因のひとつじゃないかと思ってます。

あとひと踏ん張り~~!

レオ |  2010.07.23(金) 07:14 | URL |  【編集】

アン二ョン

ハー君のカサカサの原因が以外なことかも!

主人は一般病棟に移ったよん。
心不全になった原因が歯から黴菌が入った可能性も考えられるそな~
もう少し検査の日々が続きそうです。
inko |  2010.07.24(土) 07:25 | URL |  【編集】

inkoちゃんへ

原因が歯から?!
(*〇o〇*)ゞ

 恐るべき菌!

検査で早くホントの原因がわかり治療して
一日も早く元気復活できることを祈ってるよ

 ハー君のガサガサ肌原因は・・・
ドイツ語で説明されたため 意味不明でした
 ズーン…(lll-ω-)lll-ω-)lll-ω-)ズーン…

辞書で調べながら原因追究にハゲみます

レオ |  2010.07.27(火) 18:38 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (現在非公開コメント投稿不可)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://harley1222.blog98.fc2.com/tb.php/128-a2ec645f

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。